1. IntroducciónEste aviso se aplica a ciudadanos de los Estados Unidos de América y complementa la información contenida en el Aviso de Privacidad de Traka y sus subsidiarias (colectivamente, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) y se aplica únicamente a visitantes, usuarios y otras personas que residen en los Estados Unidos de América al visitar el sitio web de Traka o proporcionar información de contacto para recibir servicios de Traka (colectivamente, nuestros “Servicios”). Incorporamos este aviso para cumplir reglamentos estatales como, por ejemplo, la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 ("CCPA") y otras leyes de los Estados miembros, como la Ley de Privacidad de Nevada. Cualquier término definido en la CCPA tiene el mismo significado cuando se utiliza en este aviso. 2. CookiesEn este sitio web se utilizan cookies y otras tecnologías de seguimiento de cookies (denominadas “cookies”). Como se explica en nuestro Aviso de cookies de Traka, al visitar nuestro sitio web puede elegir la aceptación de cookies y permitir el intercambio de sus datos personales relacionados con cookies. Lea nuestro aviso de cookies para estar informado sobre el uso de cookies en nuestro sitio web. Tenemos acuerdos con otras empresas que colocan y utilizan cookies. Las partes de estos acuerdos deben considerarse como “empresas” de datos independientes (según la definición de la CCPA). Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de estas empresas. 3. Consentimiento de cookiesCuando visite nuestro sitio web por primera vez, se mostrará una ventana emergente explicando la finalidad de las cookies. Tiene derecho a deshabilitarlas y a oponerse a cualquier otro uso de cookies no esenciales. Para cambiar sus preferencias, siga la URL del Aviso de cookies de Traka y haga clic en “Configuración de cookies”. También puede desactivar el uso de cookies a través de su navegador, aunque debe tener cuenta que esto puede hacer que nuestro sitio web deje de funcionar correctamente. 4. Información personalTraka se toma muy en serio su privacidad y no monetiza su información personal. Algunos estados, como California y Nevada, definen la “venta” de datos en términos generales, incluido el intercambio de datos con terceros. Conforme a la CCPA, el uso de tecnologías relacionadas con cookies para mostrar anuncios personalizados a los visitantes de nuestro sitio web, como ocurre con Google Ads, puede definirse como una “venta”. En la siguiente sección se describe la “recogida, intercambio, divulgación, venta” de información personal. Información personal que recopilamos Recopilamos información que identifica, se relaciona, describe, hace referencia, es capaz de asociarse o podría estar razonablemente vinculada, directa o indirectamente, con un consumidor o dispositivo en particular ("información personal"). En particular, en los últimos doce (12) meses, hemos recopilado las siguientes categorías de datos personales de consumidores: |
Categoría | Ejemplos | Recopilado |
A. Identificadores | Nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de Internet, dirección de correo electrónico y nombre de cuenta. | SÍ |
B. Categorías de información personal enumeradas en el estatuto de Registros de Clientes de California (Código Civil de California, sección 1798.80(e)) | Nombre, firma, número de la Seguridad Social, descripción o características físicas, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de licencia nacional de conducir o de tarjeta de identificación estatal, número de pólizas de seguros, educación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera, información médica o información sobre seguros médicos. Cierta información personal incluida en esta categoría puede coincidir con otras categorías. | SÍ |
C. Características de clasificación protegidas conforme a las leyes de California o federales | Edad, raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o creencia, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (incluido género, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y condiciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida información genética familiar). | NO |
D. Información comercial | Registros de propiedades personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo. | NO |
E. Información biométrica | Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información de identificación, como huellas digitales, huellas faciales e huellas de voz, escaneos de iris o retina, pulsaciones de teclas, manera de caminar u otros patrones físicos, así como datos de sueño, salud o ejercicio físico. | NO |
F. Actividad en Internet u otras redes similares | Historial de navegación, historial de búsquedas, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, aplicación o publicidad. | SÍ |
G. Datos de geolocalización | Ubicación física o movimientos. | SÍ |
H. Datos sensoriales | Información sobre audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar. | NO |
I. Información profesional o relacionada con el empleo | Historial laboral actual o pasado, o evaluaciones de desempeño. | NO |
J. Información educativa no pública (conforme a la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (20 U.S.C. sección 1232 g, 34 C.F.R. Parte 99)) | Registros educativos directamente relacionados con un estudiante mantenidos por una institución educativa o parte que actúa en su nombre tales como calificaciones, transcripciones, listas de clases, horarios de estudiantes, códigos de identificación de estudiantes, información financiera de estudiantes o registros disciplinarios de estudiantes. | NO |
K. Deducción de conclusiones a partir de otra información personal | Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes de una persona. | NO |
Fuentes de información personal:
Uso de información personal Podemos utilizar o divulgar la información personal que recopilamos para uno o más de los propósitos comerciales descritos en la Sección 1.2 “Uso de sus datos personales” de nuestro Aviso de privacidad. Compartir información personal Traka se toma muy en serio su privacidad y no monetiza su información personal. Algunos estados, como California y Nevada, definen la “venta” de datos en términos generales, incluido el intercambio de datos con terceros. Conforme a la CCPA, el uso de tecnologías relacionadas con cookies para mostrar anuncios personalizados a los visitantes de nuestro sitio web, como ocurre con Google Ads, puede definirse como una “venta”. En la siguiente sección se describe la “recogida, intercambio, divulgación y venta de información personal”. Podemos revelar su información personal a un tercero con propósitos comerciales. Cuando divulgamos información personal para un propósito comercial, celebramos un contrato en el que se describe el propósito y se requiere que el destinatario mantenga la confidencialidad de esa información personal y no la utilice para ningún propósito excepto el de cumplir el contrato. En los doce (12) meses anteriores, hemos revelado las siguientes categorías de información personal para un propósito comercial:
Divulgamos su información personal con propósitos comerciales a las siguientes categorías de terceros:
En los doce (12) meses anteriores, hemos vendido la siguiente información personal:
5. Sus derechos en relación con datos personalesTiene derecho a solicitar que le revelemos cierta información sobre la recopilación y uso de su información personal que hacemos durante los últimos 12 meses. Puede enviar una solicitud para:
Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, le revelaremos la información solicitada. Es posible que se le pida que proporcione una prueba de identificación adicional para que podamos verificar su identidad, y es posible que le solicitemos que valide su solicitud. Observe que el número de solicitudes que puede enviar al año está limitado por la ley. Podemos denegar su solicitud de eliminación si para nosotros es necesario mantener la información por causa de un motivo legal válido como, por ejemplo, para proporcionarle los bienes o servicios que ha solicitado, por razones de seguridad, asistencia a clientes o para cumplir con otras obligaciones legales. Para ejercer estos derechos, consulte la información de contacto que se proporciona al final de esta declaración. Si tiene alguna queja sobre cómo tratamos sus datos, nos gustaría que nos lo comunicara. 6. No discriminaciónNo ejerceremos ningún tipo de discriminación contra usted por ejercer ninguno de sus derechos conforme a la CCPA. A menos que esté permitido conforme a la CCPA:
7. Cambios en nuestro Aviso de privacidadNos reservamos el derecho a modificar este Aviso de privacidad a nuestra discreción y en cualquier momento. La fecha de la última actualización de este Aviso de privacidad se indica en la parte inferior de esta página. Usted es responsable de visitar regularmente el sitio web de Traka para comprobar si este Aviso de privacidad ha sido modificado de cualquier manera. 8. Representantes autorizadosEn la medida en que decida designar a un representante autorizado para realizar una solicitud en su nombre, este deberá proporcionar la documentación adecuada, incluido un formulario de permiso firmado por escrito por usted, una prueba de su identidad y una verificación de su identidad; o un poder notarial válido del modo requerido por el Código Testamentario de California. Es posible que necesitemos pruebas de autoridad adicionales o ponernos en contacto con usted directamente para validar la solicitud. 9. Información de contactoSi tiene alguna pregunta o comentario sobre nuestras políticas y esta declaración, póngase en contacto con nosotros utilizando la siguiente información de contacto: Las solicitudes para ejercer sus derechos deben dirigirse a "Attn: "Attn.: Traka Data Protection Manager” Correo electrónico: info@trakausa.com Última actualización: 11/1/2022 |